Frag ospita l’evento ‘Sedute d’autore’

Home, Comunicazione, Uncategorized

[:it]Martedì 12 Marzo Frag si è fatta promotrice di una serata culturale ospitata all’interno dello stesso stabilimento produttivo, primo di una serie di appuntamenti che coinvolgono le aziende e i suoi collaboratori. ‘Sedute d’autore’ è un evento organizzato in collaborazione con l’associazione gliErgonauti, volto ad avvicinare “il lavoro del distretto della sedia all’arte”, come spiega il presidente Franco di Fonzo. Tra i presenti in sala, la serata ha visto anche la partecipazione dei due artisti Gianni Borta e Giorgio Celiberti.
L’iniziativa si concretizza infatti in un viaggio esplorativo nella storia dell’arte – anche grazie della professoressa Roberta Costantini – alla scoperta delle rappresentazioni più significative che hanno come protagonista la sedia. Dai troni miniaturistici di età micenea alla celebre Sedia di Van Gogh, dalle raffigurazioni di Picasso e Duchamp ai dipinti di Wang Huai Qing, la sedia è sempre stato un soggetto di grande attenzione e studio da parte della comunità artistica. Attraverso questa esplorazione, Frag celebra un rapporto privilegiato con questa categoria di prodotto che – insieme alla lavorazione della pelle e del cuoio – rappresentano il cuore pulsante dell’azienda.[:en]Tuesday March 12th Frag hosted a cultural evening at its factory, the first in a series of events involving the company and its employees. “A Sit-Down with the Artist” is an event organized with the Ergonauti Association, aimed at bringing “the chair manufacturing district closer to Art”, explains President Franco di Fonzo. Among those in attendance at the event were the artists Gianni Borta and Giorgio Celiberti.
The initiative takes shape as a journey into the History of Art, guided by Professor Roberta Costantini, revealing the most important art works which feature representations of the chair. From the miniature thrones of the Mycenaean Age to Van Gogh’s famous Chair, from chairs as depicted by Picasso and Duchamp to the paintings of Wang Huaiqing, the chair has always been a subject of great interest and importance to the art community. Through this exploration, Frag celebrates its special relationship with this product group which, together with the manufacturing of soft and thick leather – represents the beating heart of the company.[:]